Saturday, 23 February 2019

Les biques suivi de Le prince Guido de Patrick Boutin

Les biques
suivi de
Le prince Guido
de Patrick Boutin
Urtica, © 2019
ISBN : 978-0-244-16230-6

5€ + frais de port depuis le site de l'imprimeur


Illustration de couverture :
Ivan Terence Sanderson
Image de la page 222 de
The continent we live on
Random House, NY, 1961


Né en 1968 dans le nord de la France, Patrick Boutin vit aujourd'hui à Paris. De formation artistique, il pratique principalement la prose et contribue régulièrement, par ses nouvelles grinçantes, à de nombreuses revues.
Il a publié Tueurs en chérie en 2015 (Ska éditeur) ; Le Fruit des Fendus (Cactus Inébranlable) et Mauvaise Graine (Éditions de l'appartement) en 2016 ; La fin des haricots (Z4 Éditions), À la folie, pas du tout (Z4 Éditions), Les fées vertes (lespetiteshistoires), Mano Negra (RroyzZ Éditions), Sexe faible (Les Crocs Électriques) et Corps et âme (Z4 Éditions) en 2017 ; Midi à ma porte (RroyzZ Éditions), Peu de chose(s) (Z4 Éditions) et Les Fantômes de David (Éditions Furtives) en 2018.
Il a également illustré en 2017 La Civito de la Nebuloj de Sylvain-René de la Verdière (Heresie.com).



Retrouvez un extrait de Les biques dans le numéro 2 de la revue Datura

Sunday, 3 February 2019

Madness Dialogue by Gary Beck

Hippo Pod by Paul Maritz
[CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)],
from Wikimedia Commons



(An institutional room. Enter Joe and Tom. Tom pretends to phone.)
Tom: Hello, Joe?
Joe: Yeah. Who’s this?
Tom: Tom.
Joe: How are ya, Tom?
Tom: Okay. How are you?
Joe: I’m fine. What can I do for you?
Tom: Listen, Joe. I need six hippopotamuses.
Joe: Sure, Tom. Do ya want to pick them up or should I deliver them?
Tom: Don’t you want to know what I want six hippopotamuses for?
Joe: You should know my policy by now, Tom. I never ask questions.
Tom: I know. But it would be fun to tell you what I do with all the things you get for me.
Joe: Do you really want to tell me?
Tom: Yes. Yes. I do. I do.
Joe: Alright, Tom… (clang, clang, clang, clang) That’s the bell, Tom. I go off duty now. You can tell
me tomorrow.
Tom: Aw. I wanted to tell you today.
Joe: Sorry, Tom. Maybe I can supply you with something nice tomorrow.
Tom: I don’t want anything anymore. And I’ll never tell you what I do with all the things you got for me.
Joe: That’s up to you, Tom. Goodnight… (Tom exits. Enter Bill)
Bill: Hi Joe.
Joe: What ya say, Bill. Rough day?
Bill: No. For once all my little nuts behaved. How about you?
Joe: Pretty quiet… Can I ask you a question, Bill?
Bill: Sure. What is it?
Joe: What would a guy do with six hippopotamuses?
(They stare at each other for a moment. Bill shrugs and they exit).

*****

Gary Beck has spent most of his adult life as a theater director. He has 14 published chapbooks. His poetry collections include Days of Destruction (Skive Press), Expectations (Rogue Scholars Press), Dawn in Cities, Assault on Nature, Songs of a Clerk, Civilized Ways, Displays, Perceptions, Fault Lines, Tremors, Perturbations, Rude Awakenings and The Remission of Order (Winter Goose Publishing). Conditioned Response (Nazar Look), Virtual Living (Thurston Howl Publications), Blossoms of Decay, Expectations and Blunt Force (Wordcatcher Publishing). His  novels include Flawed Connections (Black Rose Writing), Call to Valor and Crumbling Ramparts (Gnome on Pig Productions), Sudden Conflicts (Lillicat Publishers). Acts of Defiance  (Wordcatcher Publishing). His short story collections include A Glimpse of Youth (Sweatshoppe Publications), Now I Accuse and other stories (Winter Goose Publishing) and Dogs Don’t Send Flowers and other stories (Wordcatcher Publishing). The Republic of Dreams and other essays (Gnome on Pig Productions). Feast or Famine and other one act-plays will be published by Wordcatcher Publishing. His original plays and translations of Moliere, Aristophanes and Sophocles have been produced Off Broadway. His poetry, fiction and essays have appeared in hundreds of magazines. He lives in New York City.

Sunday, 30 December 2018

J’attends l’obscurité par Walter Ruhlmann



Sans doute le sang perlera à nos fronts,
les gouttes de sueur rosée suinteront
des pores de nos peaux brunies, brûlées
par le soleil, les sauts d’humeur du ciel.

Parfois aussi ce sang se mêlera aux flots
saumâtres versés par les montagnes,
les cimes brumeuses obscurcies par le souffre,
le méthane étouffant, les cendres des cités.

Les vallées inondées serviront de refuges
aux animaux rescapés des incendies
causés par les déflagrations, les bombes
tardives, les explosions nombreuses.

Quelle nourriture putride aurons-nous
dans les mains ? Quelle substance écarlate
étanchera notre soif ? Nous sustenter
deviendra notre peine quotidienne.

La poésie sauvera-t-elle l’humain ?
Est-il d’ailleurs souhaitable que d’aucuns
ne survivent au déclin de l’espèce invasive,
destructrice ? Demain n’existe pas.


*****

Walter Ruhlmann enseigne l’anglais et écrit depuis plus de 20 ans. Il édite et dirige la revue Datura et les blogs et éditions Beakful et Urtica. Son dernier recueil en français Civilisé est paru chez Urtica en 2017. Ses blogs personnels: http://thenightorchid.blogspot.fr/ et http://nightorchidsselectedpoems.blogspot.fr/

Wednesday, 26 December 2018

Walter Ruhlmann Poèmes 1993-2001


Disponible aussi sur lulu.com
ISBN: 9780244445027
15€ (+ frais de port) -- 308 pages -- couverture souple

Lire Walter Ruhlmann, c'est ouvrir un tiroir secret de notre conscience. C'est aussi s'élargir l'esprit et cultiver le goût de la différence.
Frédéric MAIRE, dans Press-stances n°7, décembre 1995


Walter a une conscience aiguë de sa propre existence, de ses envies, de ce qu’il veut ou ne veut pas en faire, des plaisirs qu’il y trouve, comme de ses souillures et de ses souffrances. Sa poésie est son album de voyage, la trace de son itinéraire parmi les hommes. Et ce besoin, de dire et d’écrire, il l’exprime debout, dehors, face aux vents. Il se mouille, forcément. Alors pour vous, je ne sais pas ; moi, il m’atteint, me touche et me mouille aussi. La poésie de Walter ne sent pas la rose, c’est certain. Pourtant, quel parfum de rose pourrait ainsi vous prendre à la gorge ?
Bzone, préface à L'horizon des peupliers, 1998


Je déclare que Walter Ruhlmann est la version française de Georg Trakl, et puis c’est tout.
Marie Lecrivain, éditrice de la revue américaine poeticdiversity, Facebook 2017

*****

Sunday, 9 December 2018

23 to be an other another by Edward Wells II


outside night languid wanting









languid
wanting
her
fingers





wanting
her
fingers
tickled





fingers
tickled
to
tremors





to tremors red rims









red
rims
remembered
lids





rims
remembered
lids
canyons





remembered
lids
canyons
eyes





inside 23 is us









is
us
learned
lineage





us
learned
lineage
felt





lineage
felt
connection
the





felt connection the hope









the
hope
of
language





hope
of
language
passing





of
language
passing
in





of language passing in and passing





language
passing
in
and
passing
among



passing
in
and
passing
among
and
passing


in
and
passing
among
and
passing
and
passing

and passing among and passing and passing and out
to
be
metabolized
by





metabolized
by
an
other





by
another
outside
night





Sunday, 14 October 2018

Where Alexander Drowned by John Grey



Waves spiral into shore
spurred on by waves behind.
They roll over my toes.
The correct retort eludes me.

For I wish to respond
to the headlong desperation.
But sorrow has no orator,
just foam and sinking bodies.

All before me is transient,
cannot be restrained,
is rolled under by the sea
to cry out then to vanish.

So I paddle among waters
where the dead return
in the guise of an echo
of salt and shell and driftwood.

But the sun’s too warm,
the breeze too salty.
And people only have memories.
Oceans, though, have their reasons.

*****

John Grey is an Australian poet, US resident. Recently published in the Homestead Review, Poetry East and Columbia Review with work upcoming in Harpur Palate, the Hawaii Review and North Dakota Quarterly.